Beispiele für die Verwendung von "Декларації" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle28
декларация28
Справжність декларації підтверджується наявністю друку.
Подлинность декларации подтверждается наличием печати.
раніше вивезена (за наявності вивізного декларації);
ранее вывезенная (при наличии вывозной декларации);
довідковий номер декларації (за бажанням декларанта).
справочный номер декларации (по желанию декларанта).
при поданні періодичної МД, додаткової декларації.
при предоставлении периодической МД, дополнительной декларации.
Значення Декларації виключно високо оцінюється правниками.
Значение Декларации исключительно высоко оценивается юристами.
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
достовірність даних, наведених у декларації безпеки.
достоверности сведений, указанных в декларации безопасности.
Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.
Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади.
Пункти митної декларації заповнюються таким чином.
Пункты таможенной декларации заполняются таким образом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung