Beispiele für die Verwendung von "Делитесь" im Russischen mit Übersetzung "ділимося"

<>
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
А мы с любовью делимся. А ми з любов'ю ділимося.
Делимся с вами новогодним настроением! Ділимося з вами новорічним настроєм!
Делимся с вами небольшим фотоотчетом Ділимося з Вами невеликим фотозвітом
Обучаемся сами и делимся опытом Вчимося самі і ділимося досвідом
Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.
Мы делимся историей нашего бренда. Ми ділимося історією нашого бренду.
А еще мы делимся новостями А ще ми ділимося новинами
Делимся рецептом приготовления долмы в мультиварке. Ділимося рецептом приготування долми в мультиварці.
Пишем коменты, делимся в социальных сетях! Пишемо коменти, ділимося у соціальних мережах!
Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?
С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними
Именно поэтому мы делимся своими рекомендациями: Саме тому ми ділимося своїми рекомендаціями:
Мы делимся данными со следующими партнерами: Ми ділимося даними з наступними партнерами:
Делимся с вами всеми нашими достижениями. Ділимося з вами усіма нашими досягненнями.
Мы также с удовольствием делимся нашим опытом. Ми також із задоволенням ділимося нашим досвідом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.