Beispiele für die Verwendung von "Детям" im Russischen

<>
einblenden
Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.
Почему детям не нравится читать? Чому діти не люблять читати?
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
Желаем всем детям счастливого детства! Бажаємо усім діткам щасливого дитинства!
Помощь детям с особыми нуждами; Підтримка дітей з особливими потребами;
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Митохондрии передаются детям только от матери. Мітохондрії передаються дитині лише від матері.
Детям передают теплые вещи, игрушки, канцтовары. Діткам передають теплі речі, іграшки, канцтовари.
Терпеливость, доброжелательность, чуткость, любовь к детям. Терплячість, доброзичливість, чуйність, любов до дітей.
Выбирая THERMEX, Вы помогаете детям! Обираючи THERMEX, Ви допомагаєте дітям!
Учителя компетентные и внимательные к детям. Вчителі компетентні та уважні до дітей.
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
быть внимательным к женщинам и детям. бути уважним до жінок і дітей.
C Детям спички не игрушка! C Дітям сірники не іграшка!
Давайте сохраним природу нашим детям и внукам! Збережемо природу для наших дітей та онуків!
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
Новорожденным детям Инфлювак не ставят. Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять.
Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen