Beispiele für die Verwendung von "дітям" im Ukrainischen

<>
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Дітям дуже сподобалась екскурсія та розповідь екскурсовода. Ребятам очень понравился экскурсовод и его рассказ.
Подаруйте своїм дітям зимову казку! Подарите своим детям зимнюю сказку!
Дітям неодмінно сподобається в цирку. Детям непременно понравится в цирке.
Обираючи THERMEX, Ви допомагаєте дітям! Выбирая THERMEX, Вы помогаете детям!
Чому дітям корисно ходити босоніж. Почему детям полезно ходить босиком?
Не залишайтесь байдужими, допоможемо дітям! Не будем равнодушными - поможем детям!
Соціальний проект "Подаруй дітям радість" Социальный проект "Подари детям радость"
Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков
Намагаються купити обновки, особливо дітям. Стараются купить обновки, особенно детям.
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
в) Дозвіл навчатися дітям кріпаків. в) Разрешение учиться детям крепостных.
Рубрика: Дітям 4-6 років Рубрика: Детям 4-6 лет
Хто ж викладає фізкультуру дітям? Кто же преподает физкультуру детям?
Вистави сподобаються дорослим та дітям. Шоу нравится взрослым и детям.
Застосовувати немовлятам, дітям та дорослим. Применять новорожденным, детям и взрослым.
Особливо ця розвага сподобалося дітям. Особенно эта забава понравилась детям.
Як приймати суспензію аугментин дітям? Как принимать суспензию аугментин детям?
Ендоскопічна діагностика показана навіть дітям. Эндоскопическая диагностика показана даже детям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.