Ejemplos del uso de "Добавлены" en ruso

<>
Добавлены новые участки объездных дорог: Додано нові ділянки об'їзних доріг:
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Были добавлены также некоторые новые схемы аэропортов. Були добавлені також декілька нових схем аеропортів.
добавлены крепления для военной амуниции. додано кріплення для військової амуніції.
Добавлены функции настройки (подвижные окна) Додані функції налаштування (рухомі вікна)
09.07.2015 - Добавлены новые комплектующие для пресс-форм 09.07.2015 - Добавлені нові комплектуючі для прес-форм
Контуры зданий добавлены для города Полтава. Контури будинків додано в місті Полтава.
В Elsa-online добавлены электросхемы. В Elsa-online додані електросхеми.
Добавлены новые товары, оборудование, щиты, оружие. Додано нові товари, обладнання, щити та зброю.
добавлены уведомления о невыполнении проверок додані повідомлення про невиконання перевірок
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
Добавлены новые режимы сетевой игры. Додані нові режими мережевої гри.
Контуры зданий добавлены в 10 населенных пунктах: Контури будинків додано в 10 населених пунктах:
Несколько диодов УФ были также добавлены. Кілька діодів УФ були також додані.
11.11.2010 Добавлены фотографии станции "Васильковская". 11.11.2010 Додано фотографії станції "Васильківська".
^ Студийные эффекты добавлены в 1986 году. ↑ Студійні ефекти додані в 1986 році.
Контуры зданий добавлены в 12 населенных пунктах: Контури будинків додано в 12 населених пунктах:
Были добавлены новые мини-игры: аэрохоккей; Були додані нові міні-ігри: аерохокей;
Добавлены контуры домов для 15 населённых пунктов: Додано контури будинків для 15 населених пунктів:
Fortnite имеет новые режимы игры добавлены! Fortnite має нові режими гри додані!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.