Beispiele für die Verwendung von "повідомив" im Ukrainischen

<>
einblenden
Про це повідомив Naked Science. Об этом сообщило Naked Science.
Про це повідомив "Первый Криворожский". Об этом сообщает "Обозреватель Криворожский".
Про це повідомив митрополит Єпіфаній. Об этом рассказал митрополит Епифаний.
Про це повідомив сам Рефат Чубаров. Об этом прямо заявил Рефат Чубаров.
Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.
Начальник поліції Полтавщини Олег Бех повідомив: Начальник полиции Полтавщины Олег Бех отметил:
Про це глава FIDE повідомив ТАСС. Об этом руководитель FIDE проинформировал ТАСС.
Назву треку Мей не повідомив. Название трека Мэй не сообщил.
Про це повідомив сайт Dynamomania. Об этом сообщает сайт dynamomania.
Про це повідомив сам Борис Філатов. Об этом сегодня рассказал Борис Филатов.
Про це повідомив волонтер Роман Донік. Об этом заявил волонтёр Роман Доник.
Тримаємо ситуацію на контролі ", - повідомив Лавренюк. Держим ситуацию на контроле ", - написал Лавренюк.
м ", - повідомив голова Держенергоефективності Сергій Савчук. м ", - отметил председатель Госэнергоэффективности Сергей Савчук.
Він повідомив, що рятувальні роботи тривають. Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.
Інших подробиць Фремо не повідомив. Других подробностей Фремо не сообщил.
Про це повідомив НТЦ "Психея". Об этом сообщает НТЦ "Психея".
Про це повідомив продюсер Михайло Козирєв. Об этом рассказал продюсер Михаил Козырев.
Сьогоднішня інформація це тільки підтвердила ", - повідомив Гримчак. Информация сегодня это только подтвердили ", - заявил Грымчак.
Про це Жданов повідомив у Фейсбуці. Об этом Жданов написал в Фейсбуке.
"Тімо повідомив, що покине нас. "Тимо сообщил, что покинет нас.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen