Beispiele für die Verwendung von "Донецкие" im Russischen mit Übersetzung "донецькому"
Übersetzungen:
alle246
донецький70
донецька39
донецької38
донецького35
донецькому26
донецькій11
донецькі8
донецьку7
донецьке4
донецьким2
донецьком2
донецкие новости1
донецкий1
донецьких1
донецькою1
Харьковское "Динамо" проиграло донецкому "Донбассу"
Харківське "Динамо" програло донецькому "Донбасу"
Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.
Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку.
Наиболее накаленная обстановка - на Донецком направлении.
Найбільш напружена ситуація - на донецькому напрямку.
Образование продолжил в Донецком политехническом институте.
Освіту продовжував у Донецькому політехнічному інституті.
На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.
На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша.
Начал профессиональную карьеру в донецком "Шахтере".
Почав професійну кар'єру в донецькому "Шахтарі".
Учился в Донецком политехническом институте (ДПИ).
Навчався в Донецькому політехнічному інституті (ДПІ).
Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя.
На донецкое направление довелось наибольшее количество обстрелов.
На Донецькому напрямку зафіксована найбільша кількість обстрілів.
В Донецкой области возродили спецподразделение СБУ "Альфа"
У Донецькому управлінні відроджено спецпідрозділ СБУ "Альфа"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung