Beispiele für die Verwendung von "Донецкой" im Russischen

<>
Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.
В Донецкой области возродили спецподразделение СБУ "Альфа" У Донецькому управлінні відроджено спецпідрозділ СБУ "Альфа"
Организатор Автомайдана в Донецкой области. Організатор Автомайдану в Донецькій області.
Недаром это место называют "Донецкой Швейцарией". Його по праву називають "Донецькою Швейцарією".
Гольма Горловского района Донецкой области. Гольма Горлівського району Донецької області.
В Донецкой области переименовали Димитров. У Донецькій області перейменували Димитров.
Сартана, г. Мариуполь Донецкой области. Сартана, м. Маріуполь Донецької області.
Представительство ВАП в Донецкой областе Представництво ВАП в Донецькій області
Защищал город Дебальцево Донецкой области. Захищав місто Дебальцеве Донецької області.
Небесные камни на донецкой земле Небесні камені на донецькій землі
Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии. Згодом стала солісткою Донецької філармонії.
Ловля рыбы в Донецкой области. Ловля риби в Донецькій області.
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
На Донецкой фильтровальной станции возобновили электроснабжение. На Донецькій фільтрувальній станції поновили електропостачання.
объединяет церковные приходы Донецкой области. включає церковні парафії Донецької області.
В Донецкой области объявлен трехдневный траур. У Донецькій області оголосили триденну жалобу.
Работа Донецкой фильтровальной станции приостановлена. Роботу Донецької фільтрувальної станції відновлено.
Только в Донецкой области местами сухо. Тільки в Донецькій області місцями сухо.
Ложное сообщение сделал уроженец Донецкой области. Неправдиве повідомлення зробив уродженець Донецької області.
Второй - с авиакатастрофой в Донецкой области. Другий - із авіакатастрофою у Донецькій області.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.