Beispiele für die Verwendung von "Донецької" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 донецкий42
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
Сартана, м. Маріуполь Донецької області. Сартана, г. Мариуполь Донецкой области.
Василівка та Донецької фільтрувальної станції. Васильевка и Донецкой фильтровальной станции.
Театрально-концертні установи Донецької області Театрально-концертные учреждения Донецкой области
в село Обільне Донецької області; в село Обильное Донецкой области;
Мангуш Першотравневого району Донецької області; Мангуш Первомайского района Донецкой области;
Захищав місто Дебальцеве Донецької області. Защищал город Дебальцево Донецкой области.
Верхньоторецьке Ясинуватського району Донецької області. Верхнеторецкое Ясиноватского района Донецкой области.
Засновник Донецької школи гірничих механіків. Основатель Донецкой школы горных механиков.
Гольма Горлівського району Донецької області. Гольма Горловского района Донецкой области.
"Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ". "Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ".
ДАДО - Державний архів Донецької області. ГАДО - Государственный архив Донецкой области.
напроти Донецької області: особовий склад - 6600; напротив Донецкой области: личный состав - 6600;
Роботу Донецької фільтрувальної станції остаточно призупинили. Работа Донецкой фильтровальной станции полностью остановлена.
Село Луганське Артемівського району Донецької області. Село Луганское Артемовского района Донецкой области.
З Іванівської до Донецької - 44 ешелони. Из Ивановской в Донецкую - 44 эшелона.
Дібровка Ростовської області та Новоазовськ Донецької. Дибровка Ростовской области и Новоазовск Донецкой.
Ремонтники відновили електропостачання Донецької фільтрувальної станції..... Специалисты восстановили электроснабжение на Донецкой фильтр...
Прописаний у м. Торез Донецької області. Прописан в г. Торез Донецкой области.
Прописаний у м. Дружківка Донецької області. Прописан в г. Дружковка Донецкой области.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.