Beispiele für die Verwendung von "Дорогие" im Russischen mit Übersetzung "дорога"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle618 дорога160 дороги110 дорогі57 доріг43 дорого38 дорожче30 дорогою28 дорогий26 шановні19 дороге14 дорогих12 дорогими12 шлях10 любі9 дорогого5 дорогим4 шляхи3 дорогої3 найдорожче3 дорожчий3 дорогому3 дорожчим3 автошляхів2 шляхів2 залізниці2 любий2 залізниць1 залізницю1 люба1 дорозі1 друзі1 найдорожчі1 занадто дорого1 найдорожчого1 найдорожчу1 шляхом1 дорогій1 дорогу1 дорожчі1 дорожчими1 дорожча1

einblenden

Второстепенная дорога идёт в Крую. Другорядна дорога йде в Крую.

Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.

Апрель, дорога, неподалеку город Попасная. Квітень, дорога, неподалік місто Попасна.

Украина, Киев, Парковая дорога, 16a Україна, Київ, Паркова дорога, 16a

Отсюда - прямая дорога к Маршалси; Звідси - пряма дорога до Маршалсі;

На гору ведёт канатная дорога. На гору прокладена канатна дорога.

Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.

Здесь дорога спускается в балку, Тут дорога спускається в балку,

Харьковская окружная автомобильная дорога (дамба). Харківська окружна автомобільна дорога (дамба).

Юрий Ричинский, 2011), "Дорога" (реж. Юрій Річинський, 2011), "Дорога" (реж.

• Неровный узкая дорога транспортная способность • Нерівний вузька дорога транспортна здатність

Монтерей, 17-мильная дорога, Кармел Монтерей, 17-мильна дорога, Кармел

общеобразовательной школы № 27 (Люстдорфская дорога). загальноосвітньої школи № 27 (Люстдорфська дорога).

Ко двору ведет грунтовая дорога. До двору веде грунтова дорога.

Долгая дорога может испортить его. Довга дорога може зіпсувати його.

Предстоит долгая и трудная дорога. Попереду довга і важка дорога.

"Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная". "Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна".

Дорога соединила Стоктон и Дарлингтон. Дорога з'єднала Стоктон і Дарлінгтон.

Кольцевая дорога Мариу Ковас (порт. Кільцева дорога Маріу Коваса (порт.

Подъезд - дорога с твердым покрытием. Під'їзд - дорога з твердим покриттям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen