Beispiele für die Verwendung von "Древней" im Russischen mit Übersetzung "стародавнього"

<>
Николая, очень древней живописи в посеребренной ризе. Миколи, дуже стародавнього живопису в посрібленій ризі.
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
Архитектура Древнего Египта просто невероятна. Архітектура Стародавнього Єгипту просто неймовірна.
Олень - символ древнего герба города. Олень - символ стародавнього герба міста.
Философия Древнего Китая (даосизм, конфуцианство). Філософія стародавнього Китаю (конфуціанство, даосизм).
Автобусная экскурсия "Секреты древнего Львова". Автобусна екскурсія "Секрети стародавнього Львова".
Политико-правовая мысль Древнего Рима... Політико-правова думка Стародавнього Риму....
Лирическая поэзия Древнего Востока / Пер. Лірична поезія Стародавнього Сходу / Упоряд.
Экономическая мысль цивилизаций Древнего Сходу. Економічна думка цивілізацій Стародавнього Сходу.
Раскопки древнего городища Кара-Тобе Розкопки стародавнього городища Кара-Тобе
Пешеходная экскурсия: "Улочками древнего Львова". Пішохідна екскурсія: "Вуличками стародавнього Львова".
От древнего рима к средневековью Від стародавнього Рима до середньовіччя
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Гая была частью древнего государства Магадха. Ґая була частиною стародавнього царства Магадга.
Вавилонская астрономия - астрономия государства Древнего Вавилона. Вавилонська астрономія - астрономія держави Стародавнього Вавилона.
Хурритская мифология Тейшеба История древнего мира. Хурритська міфологія Тейшеба Історія стародавнього світу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.