Beispiele für die Verwendung von "Европейского" im Russischen
Übersetzungen:
alle592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
система квалификаций европейского образовательного пространства.
система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Введение "Пакта стабильности по образцу Европейского Союза".
Бюджет Введення "Пакту стабільності за зразком ЄС".
подкладка - искусственная замша европейского производства.
підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Причины создания, правовая институционализация Европейского совета.
Причини створення, правова інституціоналізація Європейської ради.
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня.
"Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Проанализируйте процесс становление европейского права.
Охарактеризуйте процес становлення європейського права?
Президентом европейского филиала является Джон Флеминг.
Президентом європейської філії є Джон Флемінг.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Классический образец европейского монастырского комплекса.
Класичний зразок європейського монастирського комплексу.
450 лет европейского присутствия не прошли бесследно.
450 років європейської присутності не пройшли безслідно.
Член Ассоциации радиологов Украины, Европейского общества радиологов.
Член Асоціації радіологів України, Європейської асоціації радіологів.
Марка европейского качества, зарегистрированная в 1965 году.
Марка європейської якості, зареєстрована в 1965 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung