Beispiele für die Verwendung von "Естественная" im Russischen
Übersetzungen:
alle422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Естественная убыль населения сопровождается падением производства.
Природний спад населення супроводжується падінням виробництва.
"Семья - это естественная и фундаментальная ячейка общества.
Сім'я була й залишається природним та основним осередком суспільства.
2) естественная эволюционная постепенность исторического процесса;
2) природної еволюційної поступовості історичного процесу;
Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий!
Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій!
Естественная убыль населения составила 104 человека.
Природний приріст населення становив 104 особи.
населения, т.е. происходила естественная убыль населения.
населення, тобто відбувався природний спад населення.
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания
Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Примерами вынужденной безработицы являются естественная и циклическая.
Основними видами безробіття є природне і циклічне.
Естественная убыль населения составила 7,8 тыс. человек.
Природне скорочення населення становило 7,8 тисячі осіб.
по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
за походженням (природна, техногенна, екологічна);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung