Beispiele für die Verwendung von "Живое" im Russischen mit Übersetzung "живої"

<>
высокая скорость обновления живого вещества. Висока швидкість відновлення живої речовини.
Спасибо за сохранение живой Transposh. Дякуємо за збереження живої Transposh.
С живой картины список бледный З живої картини список блідий
Резервуар для Перекачки Живой Рыбы Резервуар для Перекачування Живої Риби
Стоимость каждого живого Sex Show Предлагаемая Вартість кожної живої Sex Show Пропонована
Выход свиного мяса от живого веса Вихід свинячого м'яса від живої ваги
Шмели "Живой страны" на полях ежевики Джмелі "Живої країни" на полях ожини
Заповедный лес - богатая сокровищница живой природы. Заповідний ліс - багата скарбниця живої природи.
Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы. Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи.
Среднесуточный прирост живой массы молодняка, г: Середньодобовий приріст живої маси молодняку, г:
Капля Живой Воды Для Вашего Здоровья Крапля Живої Води Для Вашого Здоров'я
Парк - хороший пример живой природы Намибии. Парк - хороший приклад живої природи Намібії.
Особый уровень организации живой материи - клеточный; Особливий рівень організації живої матерії - клітинний;
Антиквариат:: Объекты живой природы и минералы Антикваріат:: Об'єкти живої природи та мінерали
Экскурсия-квест "В поисках живой воды" Екскурсія-квест "У пошуках живої води"
гармоничное развитие живой и неживой природы; гармонічний розвиток живої і неживої природи;
Начало работы над Учением Живой Этики. Початок створення текстів Вчення Живої Етики.
В учреждении есть уголок живой природы. У закладі діє куток живої природи.
Привнесение в дом звуков живой природы. Привнесення в будинок звуків живої природи.
Таблица "Признаки живой и неживой природы" Таблиця "Ознаки живої та неживої природи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.