Beispiele für die Verwendung von "Заказчиков" im Russischen mit Übersetzung "замовників"
Übersetzungen:
alle187
замовника65
замовник41
замовником33
замовнику16
замовників13
замовникам8
замовники8
замовниками2
замовниках1
Имена заказчиков убийства остались невыясненными.
Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
По заявкам заказчиков изготавливаем угловую арматуру.
За заявками замовників виготовляємо кутову арматуру.
Среди заказчиков похищения называлось имя Рудьковского.
Серед замовників викрадення називалося ім'я Рудьковського.
Поэтому круг заказчиков сужается ", - отметил Чайка.
Тому коло замовників звужується ", - зазначив Чайка.
Формирование индивидуальных прайс-листов для организаций заказчиков
Формування індивідуальних прайс-листів для організації замовників
Среди заказчиков художника также были вельможи Испании.
Серед замовників художника також були вельможі Іспанії.
Поступления авансов от покупателей и заказчиков 3015
Надходження авансів від покупців і замовників 3015
При разработке дизайн-проектов учитываются пожелания заказчиков.
При розробці дизайн-проектів враховуються побажання замовників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung