Beispiele für die Verwendung von "Заменит" im Russischen

<>
Эти фильтры авиаперевозчик также заменит. Ці фільтри авіаперевізник також замінить.
Она заменит на этом посту Джеффри Пайетта. Вона замінила на цій посаді Джеффрі Пайєтта.
Никакая теория никогда не заменит практики. Ніяка теорія не зможе замінити практику.
Заменит ли электронный чек бумажный? Чи замінить електронна книга паперову?
"Нет, мыслит он, не заменит "Немає, мислить він, не замінить
Он заменит 247-ю маршрутку. Він замінить 247-ту маршрутку.
Он полностью заменит собой кардридер. Він повністю замінить собою кардрідер.
Он заменит прежнюю систему Tixeo. Він замінить попередню систему Tixeo.
Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции. Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції.
Теплоту человеческого общения не заменит ничто. Теплоту людського спілкування не замінить ніщо.
Boeing 787 заменит стареющий B777-200. Boeing 787 замінить старіючий B777-200.
Кто заменит Паскуаля до прибытия Хербста? Хто замінить Паскуаля до прибуття Хербста?
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова. Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Фитнес-браслет заменит вам сразу несколько приложений. Фітнес-браслет замінить вам відразу кілька додатків.
На Украине РК "Сапсан" заменит комплекс "Скат" На Україні РК "Сапсан" замінить комплекс "Скад"
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Он заменил модель Ford Cortina. Він замінив модель Ford Cortina.
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.