Beispiele für die Verwendung von "Зарей" im Russischen

<>
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Тебе мы с утренней зарей Тобі ми з ранковою зорею
"Днепр" завтра сыграет с "Зарей" "Дніпро" завтра зіграє із "Зорею"
И редко, редко пред зарей, І рідко, рідко перед зорею,
Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"
ФК "Александрия" сыграет с "Зарей" ФК "Олександрія" зіграє з "Зорею"
"Шахтер" перенес домашний матч с "Зарей" "Шахтар" переніс домашній матч з "Зорею"
Где заря красным всадником мчится. Де зоря червоним вершником мчить.
Он еле управляется к заре. Він ледве управляється до зорі.
Малиновский перешел в луганскую "Зарю". Маліновський перейшов в луганську "Зорю".
Злоумышленников задержали в с. Заря. Зловмисників затримали у с. Заря.
Рукописные пергаментные страницы на заре книгопечатания. Рукописні пергаментні сторінки на світанку книгодрукування.
Одесса, ул. Красных Зорь, 2А Одеса, вул. Червоних Зір, 2А
Ты смотришь в очи ясным зорям... Ти дивишся в очі ясним зорям...
Как заря над черными скалами - Як зоря над чорними скелями -
Аврора - древнеримская богиня утренней зари. Аврора - римська Богиня ранішньої зорі.
Провальный трансфер Реброва перешел в "Зарю" Провальний трансфер Реброва перейшов у "Зорю"
"Рассвет" движется в сторону модуля "Заря". "Рассвєт" рухається в сторону модуля "Заря".
Дольше был колхоз "Заря коммунизма". Найдовше був колгосп "Зоря комунізму".
Зари различаются между собой размерами. Зорі різняться між собою розмірами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.