Beispiele für die Verwendung von "Земельные участки" im Russischen

<>
Об обязании освободить земельные участки.. Про зобов'язання звільнити земельну ділянку...
Среди лотов - земельные участки, квартиры, автомобили, офисы. Серед лотів - земельні ділянки, квартири, автомобілі, офіси.
Земельные участки от 6 до 18 соток. Земельні ділянки від 6 до 18 соток.
Серьги с бриллиантами и земельные участки. Сережки з діамантами і земельні ділянки.
Земельные участки являются памятками археологии. Земельні ділянки є пам'ятками археології.
Украинцы смогут обменивать земельные участки. Українці зможуть обмінювати земельні ділянки.
Правоохранители наложили арест на земельные участки. Правоохоронці наклали арешт на земельні ділянки.
Сейчас для этого подбираются земельные участки. Наразі для цього добирається земельна ділянка.
Фермерское хозяйство может арендовать земельные участки. Фермерське господарство може орендувати земельні ділянки.
Объектами кадастрового учета являются: a) земельные участки; Об'єктами кадастрового обліку є: a) земельні ділянки;
Земельные участки от 4 до 10 соток. Земельні ділянки від 4 до 9 соток.
Земельные участки: Бориспольский район (35) Земельні ділянки: Бориспільський район (36)
земельные владения были в руках польских магнатов. Земельна власність зосереджувалася в руках польських магнатів.
Гистон Н1 и транскрипционно активные участки хроматина Гістон Н1 і транскрипційно активні ділянки хроматину
Земельные фейки 19 августа, 2019 515 Земельні фейки 19 серпня, 2019 515
обнаружить атрофические участки или инородное тело. виявити атрофічні ділянки або чужорідне тіло.
Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;
Ландшафтные участки, сады, теплицы и питомники. Ландшафтні ділянки, сади, теплиці та розплідники.
Земельные споры (в том числе межевые). Земельні спори (в тому числі межові).
мокрые или гнойные участки на коже; мокрі чи гнійні ділянки на шкірі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.