Beispiele für die Verwendung von "Земное" im Russischen

<>
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
Инь - чёрное, женское, внутреннее, земное, злое. їнь - темне, жіноче, внутрішнє, земне, зле.
Написал также выдающуюся поэму "Земное свадьба". Написав також видатну поему "Земне весілля".
Все земное для неё пошло и уродливо. Все земне для неї приземлене і потворне.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Земная гравитация ослабнет 4 января? Земна гравітація ослабне 4 січня?
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
2850 год по земному летосчислению. 2850 рік за земним літочисленням.
Его земная жизнь продолжалось всего 30 лет. Його земне життя тривало лише 30 років.
Выполнил ряд исследований земного магнетизма. Виконав важливі дослідження земного магнетизму.
расселение людей по земному шару. Розселення людей по земній кулі.
Союз между Церковью земной и небесной. Союз між Церквою земною і небесною.
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
Причем обнаруженные бактерии очень схожи с "земными". Причому виявлені бактерії дуже схожі із "земними".
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.