Beispiele für die Verwendung von "Иваном" im Russischen
Übersetzungen:
alle424
іван256
івана143
іваном10
івану9
івану франку3
іваном франком1
іванові1
іванові франку1
1927, октябрь - переписывался с профессором Иваном Огиенком.
1927, жовтень - листувався з професором Іваном Огієнком.
Основано в 1717 году гетманом Иваном Скоропадским.
Засноване в 1717 році гетьманом Іваном Скоропадським.
руководителями штундистов Иваном Рябошапкой и Михаилом Ратушным;
керівниками штундистів Іваном Рябошапкою й Михайлом Ратушним;
Начинает сотрудничество с саунд-продюсером Иваном Демцовым.
Розпочинає співпрацю із саунд-продюсером Іваном Демцовим.
Он был выполнен греко-католическим священником Иваном Хоменко.
Був здійснений українським греко-католицьким священиком Іваном Хоменком.
"Драчу Ивану Ивановичу весной исполнилось 94 года.
"Драчу Іванові Івановичу навесні виповнилося 94 роки.
Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.
У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку.
Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу.
Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung