Beispiele für die Verwendung von "Известная" im Russischen mit Übersetzung "відома"

<>
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Здесь начинается известная Беловежская пуща. Тут починається відома Біловезька пуща.
Чжан Айлин - известная китайская писательница. Чжан Айлін - відома китайська письменниця.
Певица, чаще известная как Бася. Співачка, частіше відома як Бася.
Теперь это известная площадь Вогезов. Зараз це відома площа Вогезов.
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Известная испанская киноактриса и модель. Відома іспанська кіноактриса і модель.
Известная модель была дважды замужем. Відома модель була двічі одружена.
Клюква - всем хорошо известная ягода. Журавлина - всім добре відома ягода.
Наиболее известная из человекообразных обезьян. Найбільш відома з людиноподібних мавп.
Holdviola - венгерская известная поп-группа. Holdviola - угорська відома поп-група.
Известная фотография заключённых лагеря Бухенвальд. Відома світлина ув'язнених табору Бухенвальд.
2 Известная картина "Водяные лилии" 2 Відома картина "Водяні лілії"
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Всемирно известная логистическая компания (Германия) Всесвітньо відома логістична компанія (Німеччина)
Известная бразильская модель и дизайнер. Відома бразильська модель і дизайнер.
Продика, известная в изложении Ксенофонта. Продика, відома у викладі Ксенофонта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.