Beispiele für die Verwendung von "Известнейшими" im Russischen mit Übersetzung "відоме"

<>
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Город известен текстилем и ковроткачеством. Місто відоме текстилем та килимоткацтвом.
Город известен своим мультинациональным населением. Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Пндапецим известен своим своеобразным населением. Пндапецім відоме своїм своєрідним населенням.
Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Елино известно с 1709 года. Єліне відоме з 1709 року.
Дубно известно с 1100 года. Дубно відоме з 1100 року.
Кальное известно с 1570 года. Кальне відоме з 1570 року.
Олесино известно с 1785 года. Олесине відоме з 1785 року.
Селение известно с 1709 года. Село відоме з 1709 року.
Петровское известно с 1689 года. Петрівське відоме з 1689 року.
Последнее известно как послемонгольский Биляр. Останнє відоме як післямонгольский Біляр.
Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.
Село известно уникальным скальным монастырем. Село відоме унікальним скельним монастирем.
Вчерайше известно с 1609 года. Вчорайше відоме з 1609 року.
Бальзамирование известно с древнейших времен. Бальзамування відоме з найдавніших часів.
критское вино стало известно позже. критське вино стало відоме пізніше.
Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.
Известное паломническое место в Украине. Відоме паломницьку місце в Україні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.