Beispiele für die Verwendung von "Имелся" im Russischen mit Übersetzung "є"

<>
einblenden
Кворум для принятия решения имелся. Кворум для прийняття рішень є.
Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.
Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр: Є 16-ть шістнадцяткових цифр:
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
В здании имеется смотровая площадка. В будівлі є оглядовий майданчик.
В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.
У него имеется несколько эманаций. У нього є кілька еманацій.
Имеется большое количество термокарстовых озёр. Є велика кількість термокарстових озер.
Имеется 3 теменных простых глазка. Є 3 тім'яних простих вічка.
Имеется также этническое китайское меньшинство. Є також етнічна китайська меншість.
В городе имеется локомотивное депо. В місті є локомотивне депо.
Имеется возможность запоминания переведенных текстов. Є можливість запам'ятовування перекладених текстів.
Имеется также станция юных техников. Є також станція юних техніків.
специализацию банка, если таковая имеется; спеціалізацію банку, якщо така є;
Имеется гавань и глубоководный порт. Є гавань та глибоководний порт.
Имеется единичный пример семиступенчатой чаканы. Є одиничний приклад семиступінчастої чакани.
На челюстях имеется 30 зубов. На щелепах є 30 зубів.
В задней части имеется антабка. У задній частині є антабка.
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Имеется большой набор готовых плагинов. Є великий набір готових плаґінів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen