Beispiele für die Verwendung von "Интегрированная" im Russischen

<>
Интегрированная пользовательская отчетность в Excel Інтегрована користувацька звітність в Excel
Интегрированная среда для совместной работы Інтегроване середовище для спільної роботи
12, Сетевая интегрированная система аудита 12, мережева інтегрована система аудиту
Для управления предусмотрена интегрированная панель. Для управління передбачена інтегрована панель.
Интегрированная поддержка анализатора сборок FxCop. Інтегрована підтримка аналізатора збірок FxCop.
Интегрированная платформа портативного программного обеспечения; Інтегрована платформа портативного програмного забезпечення;
Группа компаний Интерфом - вертикально интегрированная компания. Група компаній Інтерфом - вертикально інтегрована компанія.
Интегрированная поддержка SVN, Mercurial и Git. Інтегрована підтримка SVN, Mercurial і Git.
Вертикально интегрированная система маркетингового распределения товаров. Вертикально інтегрована система маркетингового розподілу товарів.
РОС - это полностью интегрированная Интернет-система. РОС - це повністю інтегрована Інтернет-система.
Интегрированная поддержка NUnit, MbUnit и NCover. Інтегрована підтримка NUnit, MbUnit і NCover.
Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor. Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor.
м43 Перспективная интегрированная навигация беспилотных авиационных систем м43 Перспективна інтегрована навігація безпілотних авіаційних систем
Это первая частная вертикально интегрированная энергетическая компания Украины. Це перша в Україні вертикально - інтегрована компанія.
Данная архитектура интегрирована в SDRAM. Дана архітектура інтегрована в SDRAM.
гибкие интегрированные системы и робототехника; гнучкі інтегровані системи та робототехніка;
ITbrain уже интегрирован в TeamViewer. ITbrain вже інтегрований у TeamViewer.
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ; принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
• Формирование вертикально интегрированной модели бизнеса. • Формування вертикально інтегрованої моделі бізнесу.
умение интегрировать финансовую и нефинансовую информацию. вміння інтегрувати фінансову і нефінансову інформацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.