Beispiele für die Verwendung von "інтегрованих" im Ukrainischen
створення однорідного середовища інтегрованих комунікації;
создание однородной среды интегрированной коммуникации;
Переваги та недоліки інтегрованих сонячних ліхтарів
Преимущества и недостатки встроенных солнечных фонарей
Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування!
Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения!
інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем";
5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".
Інноваційне зростання інтегрованих туристичних підприємств (c.
Инновационное развитие интегрированных туристичес-ких предприятий (c.
створення інтегрованих корпоративних структур (концернів, холдингів);
создание интегрированных корпоративных структур (концернов, холдингов);
Картки на інтегрованих мікросхемах із контактами.
Карточки на интегрированных микросхемах с контактами.
Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній
Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний
розробка та здійснення комплексних інтегрованих маркетингових програм;
разработка и внедрение комплекса интегрированных маркетинговых коммуникаций;
Формування інтегрованих структур в транспортно-логістичних системах
Формирование интегрированных структур в транспортно-логистических системах
Простір стає зручніше при установці інтегрованих моделей.
Пространство становится эргономичнее при установке интегрированных моделей.
Покращений контроль тепла за допомогою інтегрованих плавники.
Улучшенный контроль тепла с помощью интегрированных плавников.
Структура змісту ліцензійних інтегрованих іспитів "Крок 1...
Структура состава лицензионных интегрированных экзаменов "Крок 1...
Застосування таких інтегрованих апаратно-програмних рішень дозволяють:
Применение таких интегрированных аппаратно-программных решений позволяют:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung