Beispiele für die Verwendung von "Информационно" im Russischen

<>
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это: Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це:
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Детальная информация: загрузить информационное письмо. Детальна інформація: завантажити інформаційний лист.
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
"Будет организована широкомасштабная информационная кампания. "Планується проведення широкої інформаційної кампанії.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция. "Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
Стратегия информационного моделирования здания (BIM) Стратегія інформаційного моделювання будівель (BIM)
сообщает о заказной информационной атаке ". повідомляє про замовну інформаційну атаку ".
нейтрализации негатива в информационном поле; нейтралізації негативу в інформаційному полі;
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity. Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Следите за информационным обновлением сайта. Слідкуйте за інформаційними оновленнями сайту.
Горящий ITIL-Sec Управление информационной безопасностью Гарячий ITIL-Sec Управління інформаційною безпекою
предотвращение правонарушений в информационной сфере; запобігання правопорушенням в інформаційній сфері;
несанкционированный доступ к информационным ресурсам и систем; несанкціонований доступ до інформації і мережевих ресурсів;
информационное письмо "Никогда не сдавайся! інформаційний лист "Ніколи не здавайся!
Инжиниринговая компания НТЦ "Информационные системы" Інжинірингова компанія НТЦ "Інформаційні системи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.