Beispiele für die Verwendung von "Иных" im Russischen mit Übersetzung "інших"
Übersetzungen:
alle173
інші33
інша25
інших19
іншими16
інший14
інше13
іншої9
іншим9
іншого7
іншому7
іншу6
іншою5
інакша2
дещо інша1
інша річ1
інакший1
інакшому1
й інші1
інакше кажучи1
та іншими1
інакшими1
подготовка исков, ходатайств, иных процессуальных документов;
підготовка позовів, клопотань, інших процесуальних документів;
многосторонняя координация экономических и иных санкций;
багатосторонню координацію економічних та інших санкцій;
г) иных безвозмездных и безвозвратных перечислений;
г) інших безоплатних та безповоротних перерахувань;
"", Своей игры "или иных интеллектуальных баталий.
"", Своєї гри "або інших інтелектуальних баталій.
Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною.
Имиджа стоматологической клиники среди иных учреждений;
Іміджу стоматологічної клініки серед інших установ;
подготовку и сопровождение иных сделок с недвижимостью;
підготовку й супровід інших правочинів з нерухомістю;
Авторитарный режим может существовать в иных формах.
Авторитарний режим проявляється в дещо інших формах.
всякое строительство, прокладка дорог и иных коммуникаций.
будівництво, прокладання шляхів сполучення та інших комунікацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung