Beispiele für die Verwendung von "Исполнительные" im Russischen mit Übersetzung "виконавчого"

<>
выходами обслуживания исполнительного органа организации виходами обслуговування виконавчого органу організації
д) выборы Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета; г) вибори Всеукраїнського центрального виконавчого комітету;
Член Исполнительного бюро Профинтерна с 1924. Член Виконавчого бюро Профінтерна з 1924.
/ / Модель хода исполнительного механизма шарового крана / / Модель ходу виконавчого механізму шарового крану
Типы исполнительного устройства Электромагнитный, Электромеханический, Турникет Тип виконавчого пристрою Електромагнітний, Електромеханічний, Турнікет
Грег также выполнял функции исполнительного продюсера. Грег також виконував функції виконавчого продюсера.
Официальный сайт Лидского районного исполнительного комитета: Офіційний сайт Лідського районного виконавчого комітету:
Состоялось внеочередное заседание Бердянского исполнительного комитета. Відбулося позачергове засідання Бердянського виконавчого комітету.
Официальный сайт Новогрудского районного исполнительного комитета: Офіційний сайт Новогрудського районного виконавчого комітету:
Входил в Исполнительный политический комитет ПАСОК. Входив до Виконавчого політичного комітету ПАСОК.
В состав исполнительного органа входили: Теодор Шпилька; До складу виконавчого органу ввійшли: Теодор Шпилька;
Компетенция генерального директора ООО (единоличного исполнительного органа): Додаткові права одноосібного виконавчого органу (генерального директора):
Председателем исполнительного комитета был избран беспартийный Фатали-хан Хойский. Головою виконавчого комітету обрано безпартійного Фаталі Хана Хойського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.