Beispiele für die Verwendung von "Ищут" im Russischen
Übersetzungen:
alle285
шукати51
шукає39
шукаєте38
шукаємо28
шукали23
шукайте23
шукаю23
шукають19
шукав13
шукала7
шукай6
шукаєш3
розшукують3
пошук2
розшукує2
шукало1
знайти1
шукаючи1
ми шукаємо1
шукачів1
Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
Правоохранители ищут владельца взрывного арсенала.
Наразі правоохоронці розшукують власника вибухівки.
Сейчас силовики ищут возможных пособников смертников.
Наразі силовики розшукують ймовірних спільників затриманого.
компании, которые ищут подходящие инновационные решения;
компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения.
Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
В Крыму ищут нарушителей миграционного законодательства.
У Криму шукають порушників міграційного законодавства.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung