Beispiele für die Verwendung von "Каждому" im Russischen mit Übersetzung "кожному"

<>
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.
Подобная ситуация знакома каждому студенту. Така ситуація знайома кожному студентові.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Лимиты по каждому риску, грн. Ліміти по кожному ризику, грн.
Сюжет трогательный и понятный каждому. Сюжет простий і зрозумілий кожному.
Жму руку каждому из вас. Тисну руку кожному з вас.
каждому интернет-магазину с целью кожному інтернет-магазину з метою
Каждому регистру присущи свои особенности. Кожному регістру притаманні свої особливості.
Эта улица знакома, наверное каждому. Ця вулиця знайома, напевне кожному.
Наша партия вернет уважение каждому. Наша партія поверне повагу кожному.
Пионы известны каждому садоводу-любителю. Півонії відомі кожному садівникові-любителю.
Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту: Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту:
Качество, доступное каждому - Spectrum 70 Якість, доступна кожному - Spectrum 70
Ведение сальдо по каждому контрагенту Ведення сальдо по кожному контрагенту
установить квоты каждому члену картеля; встановити квоти кожному члену картелю;
А теперь вкратце по каждому: А тепер коротко по кожному:
Каждому покупателю в наших салонах Кожному покупцеві в наших салонах
Экономия по каждому источнику энергии Заощадження по кожному джерелу енергії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.