Beispiele für die Verwendung von "кожному" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle175 каждый174 любой1

einblenden

По кожному факту проводилися перевірки. По каждому факту проводили проверки.

Така людина вміє сподобатися практично кожному. Такой человек умеет понравиться практически любому.

Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.

У кожному творі відчувається ностальгія. В каждом произведении чувствуется ностальгия.

Наш супровід - на кожному кроці: Наше сопровождение - на каждом шагу:

У кожному департаменті є префект. В каждом департаменте есть префект.

Смерть була на кожному кроці. Смерть поджидала на каждом шагу.

2 ліфта в кожному блоці 2 лифта в каждом блоке

Робота по кожному індивідуальним запитом. Работа по каждому индивидуальному запросу.

2 санвузли (на кожному поверсі) 2 санузла (на каждом этаже)

У кожному номері надається чайник. В каждом номере есть чайник.

У кожному наборі - різні герої В каждом наборе - разные герои

"Хочу подякувати кожному ветерану АТО. "Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО.

Ця вулиця знайома, напевне кожному. Эта улица знакома, наверное каждому.

Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові. Менеджеры компании помогут каждому клиенту.

Наша партія поверне повагу кожному. Наша партия вернет уважение каждому.

Вбити всіх монстрс у кожному... Убить всех монстрс в каждом...

Тисну руку кожному з вас. Жму руку каждому из вас.

Роналду забиває в кожному матчі. Роналду забивает в каждом матче.

Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту: Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen