Beispiele für die Verwendung von "Колено" im Russischen

<>
Колено подлечил, а форму потерял. Коліно підлікував, а форму розгубив.
Колено - это одно поколение рода. Коліно - це одне покоління роду.
К пиву рекомендуем свиное колено. До пива рекомендуємо свиняче коліно.
Снег рыхлый по колено ей; Сніг пухкий по коліно їй;
Снег белеет кругом по колено. Сніг біліє кругом по коліно.
Левое колено опирается на ступеньку. Ліве коліно спирається на сходинку.
Колено CPM (тип по вертикали) Коліно CPM (тип по вертикалі)
бредет в ручье прозрачном по колено, бреде в струмку прозорому по коліно,
УЗИ суставов (колено, плечо, голеностоп) 1ед. УЗД суглобів (коліно, плече, голіностоп) 1од.
УЗИ суставов (колено, плечо, голеностоп) 2ед. УЗД суглобів (коліно, плече, голіностоп) 2од.
Попытайтесь определить, где начинается и кончается колено. Спробуйте визначити, де починається й закінчується коліно.
Платье, несколько приталенное, выше колена Сукня, дещо приталена, вище коліна
Здесь, на коленях у милой. тут, на колінах у милої.
Вплоть до колен текли ботинки, Аж до колін текли черевики,
Боковая планка с согнутым коленом Бічна планка з зігнутим коліном
Из этого колена происходил Товит. З цього племені походить Товит.
Прародительница Геракла в двенадцатом колене. Матір Геракла у дванадцятому коліні.
Кто-то застыл с головой, спрятанной между коленями.... Хтось застиг з головою, схованою поміж колінами.
Обезьяна отдыхает с коленями в воздухе. Мавпа відпочиває з коліньми у повітрі.
История Линды - Тотальная замена колена Історія Лінди - Повна заміна коліна
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.