Beispiele für die Verwendung von "Количественной" im Russischen
Übersetzungen:
alle73
кількісні13
кількісне12
кількісна9
кількісний7
кількісного6
кількісних6
кількісно4
кількісної3
кількісну3
якісні2
кількісному2
кількісним2
кількісною1
кількісн1
якісний1
кількісними1
натуральные (используются для количественной характеристики объекта);
натуральні (використовуються для кількісної характеристики об'єкта);
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость.
Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
5) - символы для количественной характеристики высказываний;
5) - символи для кількісної характеристики висловлювань;
Сторонником количественной теории был и Д. Рикардо.
Прихильником кількісної теорії був і Д. Рікардо.
Разработал количественную теорию сополимеризации (1951).
Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).
Качественная и количественная характеристика персонала.
Кількісні та якісні характеристики персоналу.
Количественным выражением эффективности считают производительность.
Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність.
Количественные ограничения (виды, контингенты, уровень);
кількісн обмеження (види, контингенти, рівень);
Качественный и количественный полярографический анализ.
Кількісний та якісний полярографічний аналіз.
количественными, выраженными числом (например, возраст).
кількісними, вираженими числом (наприклад, вік).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung