Beispiele für die Verwendung von "Колокол" im Russischen mit Übersetzung "дзвонів"

<>
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
На звоннице храма несколько колоколов. На дзвіниці храму кілька дзвонів.
В соборе висит 13 колоколов. У соборі висить 13 дзвонів.
Декоративные бани содержат семь колоколов. Декоративні бані-дзвони містять сім дзвонів.
Ее особенность в отсутствии колоколов. Її особливість у відсутності дзвонів.
На колокольне размещены семь колоколов. На дзвіниці розмішені сім дзвонів.
церковных колоколов из цветного высококачественного сплава; церковних дзвонів з кольорового високоякісного сплаву;
Декоративные бани-колокола содержат семь колоколов. Декоративні бані-дзвони мають сім дзвонів.
На колокольне храма находятся восемь колоколов. На дзвіниці храму встановлено 8 дзвонів.
На третьем этаже размещены 25 колоколов. На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів.
в 1929 году лишили крестов и колоколов. в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів.
Рочестерский собор имеет кольцо из 10 колоколов. Рочестерський собор має кільце з 10 дзвонів.
Колокольня ещё действует и имеет 8 колоколов. Дзвіниця досі діє і має 8 дзвонів.
Храм трехкупольная, на колокольне установлены 12 колоколов. Храм трикупольний, на дзвіниці встановлено 12 дзвонів.
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов. Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Она состояла из 11 колоколов, общим весом в 11 тонн. Тоді на ній було одинадцять дзвонів, загальною вагою 11 тон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.