Beispiele für die Verwendung von "Компонентами" im Russischen mit Übersetzung "компонентами"

<>
Брунново зацепление с шестью компонентами. Бруннове зачеплення з шістьма компонентами.
Они называются еще биотическими компонентами. Вони називаються ще біотичними компонентами.
Синтаксические отношения между компонентами словосочетания. Семантичні відношення між компонентами словосполучення.
компонентами и их составными частями; компонентами та їх складовими частинами;
Компонентами связности леса являются деревья. Компонентами зв'язності лісу є дерева.
Барбитураты в комбинации с другими компонентами. Барбітурати в комбінації з іншими компонентами.
Варианты и пропорции между компонентами эмульсии: Варіанти і пропорції між компонентами емульсії:
Компонентами "классического" варианта "Кока-Колы" являются: Компонентами "класичного" варіанту "Кока-Коли" є:
Рекомендации по дополнению сайта новыми программными компонентами. Рекомендації щодо доповнення сайту новими програмними компонентами.
Атрибут selected поддерживается компонентом <option>. Атрибут selected підтримується компонентами <option>.
Ультрафиолетовые лучи - компоненты солнечного света. Ультрафіолетові промені є компонентами сонячного світла.
ВОЗ рекомендует контролировать воду по 95 компонентам. ВОЗ рекомендує контролювати воду за 95 компонентами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.