Ejemplos del uso de "Королевском" en ruso

<>
Образование получил в Королевском морском колледже в Дартмуте. Потім вступив до Королівського військово-морського коледжу в Дартмуті.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Не все спокойно в королевском семействе. Не все спокійно у королівськім сімействі...
Смена династии на королевском троне Зміна династії на королівському троні
Встреча проходит в варшавском Королевском замке. Зберігається в Королівському замку у Варшаві.
Сын кучера при французском королевском дворе. Син кучера при французькому королівському дворі.
Томсона в Королевском институте в Лондоне. Томсона в Королівському інституті в Лондоні.
Работал при королевском дворе в Фонтенбло. Працював при королівському дворі в Фонтенбло.
После обучался в Королевском колледже Кембриджского университета. Освіту здобув у Королівському коледжі Кембриджського університету.
С 1816 года играл в королевском оркестре. З 1816 р. грав у королівському оркестрі.
Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.
Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.
Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.
Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"
Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.
Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Королевская двуспальная кровать с балдахином Королівське двоспальне ліжко з балдахіном
Все потрясены королевским величием Марии. Всі приголомшені королівською величчю Марії.
создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу. створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.