Beispiele für die Verwendung von "Крайней" im Russischen
Übersetzungen:
alle214
вкрай94
дуже19
крайня19
крайній17
крайньому11
крайні9
крайньої6
крайньою6
крайніх6
надзвичайно5
крайнім5
крайнього4
крайнє4
боковий2
крайніми2
украй1
принаймні1
останній1
надзвичайну1
крайню1
Без крайней необходимости не покидайте помещения.
Без крайньої необхідності не покидайте приміщення.
По крайней мере придерживаться хоть какой-то логики поведения.
Принаймні, це буде відповідати хоч якійсь логіці.
Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти.
Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті.
Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью:
Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю:
хронический баланопостит (часто рецидивирующее воспаление крайней плоти);
хронічний баланопостит (часте рецидивуюче запалення крайньої плоті);
I. Что такое обрезание крайней плоти (циркумцизия)?
I. Що таке обрізання крайньої плоті (циркумцизия)?
Обоснованный риск имеет наибольшее сходство с крайней необходимостью.
Виправданий ризик має багато схожого з крайньою необхідністю.
Конструкция первых танков отличалась крайним несовершенством.
Конструкція перших танків відрізнялася крайньою недосконалістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung