Beispiele für die Verwendung von "Красный" im Russischen mit Übersetzung "червоною"

<>
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
Крыша с красной гальки плитки Дах з червоною гальки плитки
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Чёрный прошитый красной ниткой (Украина) Чорний прошитий червоною ниткою (Україна)
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
Был командующим чеченской Красной Армией. Був командувачем чеченської Червоною Армією.
Салат "Царский" с красной икрой Салат "Царський" з червоною ікрою
Кристина Агилера с красной губой Крістіна Агілера з червоною губою
Труп был выкрашен красной охрой. Тіло було пофарбовано червоною вохрою.
Пол выложен красной метлахской плиткой. Підлога викладена червоною метлаською плиткою.
Задняя стенка горла становится красной. Задня стінка горла стає червоною.
Красной линией показана "Марокканская стена" Червоною смугою вказана "Марокканська стіна"
Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.
И вольной красной юности моей І вільної червоною юності моєї
Цвет: черный с красной вышивкой. Колір: чорний з червоною вишивкою.
Оригинально смотрится столешница из красной мозаики Оригінально виглядає стільниця з червоною мозаїки
Расположен между Красной ратушей и Мариенкирхе. Розташований між Червоною ратушею і Мариенкирхе.
Сережки с красной ниткой, желтое золото Сережки з червоною ниткою, жовте золото
Листы серого цвета с красной маркировкой. Листи сірого кольору з червоною маркуванням.
Работа над Красной книгой МСОП продолжается. Робота над Червоною книгою МСОП триває.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.