Beispiele für die Verwendung von "Края" im Russischen mit Übersetzung "краю"

<>
Исполнительный совет Автономного края Воеводина - Виконавче віче Автономного краю Воєводина -
индустриализация края и модернизация экономики. індустріалізація краю і модернізація економіки.
Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.
Поддержал Агрохолдинг и духовность края. Підтримав Агрохолдинг і духовність краю.
Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Туда, где синеют морские края, туди, де синіють морські краю,
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Долина Гейзеров - сердце гейзерного края. Долина гейзерів - серце гейзерного краю.
Обнаруженные края часто бывают разорванными. Виявлені краю часто бувають розірваними.
Прострочите края бейки диагональным швом. Прострочіть краю бейки діагональним швом.
Затылок и края шеи - голубые. Потилиця й краю шиї - блакитні.
Расправьте углы и заутюжьте края. Розправте кути і заутюжьте краю.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
Служили процветанию Одессы и края Служили процвітанню Одеси і краю
1998 г. губернатор Красноярского края. З 1998 губернатор Красноярського краю.
Выставка "Многообразие религий нашего края" Виставка "Розмаїття релігій нашого краю"
Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;
Из истории освоения Сибирского края З історії освоєння Сибірського краю
Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.