Exemples d'utilisation de "Кредитное" en russe

<>
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
кредитное отношение резидентов с нерезидентами; кредитні відносини резидентів з нерезидентами;
Кредитное бремя украинских компаний растет. Кредитний тягар українських компаній зростає.
Так, кредитное обязательство является основным; Так, кредитне зобов'язання є основним;
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
В случае положительного решения оформляется кредитное соглашение. У випадку позитивного рішення укладається кредитний договір.
Кредитное плечо до 400:1 Кредитне плече до 400:1
Фермер и кредитор подписывают кредитное соглашение Фермер та кредитор підписують кредитну угоду
Что такое рекомендуемое кредитное плечо? Що таке рекомендований кредитне плече?
Кредитное соглашение подписано 7 марта 2014 года. Кредитну угоду підписано 7 березня 2014 року.
Кредитное плечо до 100:1 Кредитне плече до 100:1
Это так называемое кредитное "плечо" (leverage). Це так зване кредитне "плече" (leverage).
Радикально меняется кредитное планирование в банках. Радикально змінюється кредитне планування в банках.
Наиболее целесообразное кредитное плечо - 50, максимум 100. Найбільш доцільне кредитне плече - 50, максимум 100.
банко-вское, кредитное, страховое и налоговое законодательство; банківське, кредитне, страхове, податкове законодавство;
2) Получить кредитное решение и платежную карту 2) Отримати кредитне рішення та платіжну картку
Ваш депозит 1 000 USD, кредитное плечо 1:100. Ваш депозит 1 000 USD, кредитне плече 1:100.
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !