Beispiele für die Verwendung von "Критически" im Russischen mit Übersetzung "критичні"

<>
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
Понятие о критических периодах киматогенеза Поняття про критичні періоди кіматогенезу
Пишет стихи, прозу, эссеистику, критические статьи. Пише вірші, прозу, есеїстику, критичні статті.
определить критические характеристики АФИ как продукции; визначити критичні характеристики АФІ як продукції;
Обнаруживает критические уязвимости со 100% точностью. Виявляє критичні уразливості зі 100% точністю.
Критические высказывания философа не нравились аристократам. Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
печатает критические и дискуссионные статьи, рецензии. друкує критичні та дискусійні статті, рецензії.
Критические температуры: не дай себе засохнуть Критичні температури: не дай собі засохнути
Критические температуры для молодых побегов винограда Критичні температури для молодих пагонів винограду
Минимальные критические температуры при цветении яблони Мінімальні критичні температури при цвітінні яблуні
Он писал публицистические и критические статьи. Він писав публіцистичні і критичні статті.
Опубликованы критические статьи Леси Украинки "" Михаэль Крамер ". Опубліковано критичні статті Лесі Українки "" Михаэль Крамер ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.