Beispiele für die Verwendung von "Ленинграду" im Russischen mit Übersetzung "ленінграді"

<>
einblenden
С младенчества жил в Ленинграде. З дитинства жив у Ленінграді.
Группа "ДДТ" работала в Ленинграде. Група "ДДТ" працювала в Ленінграді.
высшей кавалерийской школе в Ленинграде. вищої кавалерійської школи в Ленінграді.
Тогда Стругацкие жили в Ленинграде. Тоді Стругацькі жили в Ленінграді.
А. И. Герцена в Ленинграде. А. В. Герцена в Ленінграді.
Потерял мать в блокадном Ленинграде..... Втратив матір у блокадному Ленінграді.
Галерея Таврического дворца в Ленинграде. Галерея Таврійського палацу в Ленінграді.
Руководил работой Осоавиахима в Ленинграде. Керував роботою Осоавиахима в Ленінграді.
Фигуры монумента отливались в Ленинграде. Фігури монумента відливалися у Ленінграді.
Николай Вавилов в Петербурге - Петрограде - Ленинграде. Микола Вавілов у Петербурзі - Петрограді - Ленінграді.
Школьные годы Аня прожила в Ленинграде. Шкільні роки Аня жила в Ленінграді.
Похоронен в Ленинграде на Чесменском кладбище. Похований в Ленінграді на Чесменском кладовище.
Похоронен в Ленинграде на Серафимовском кладбище. Похований в Ленінграді на Серафимівському кладовищі.
В Ленинграде исполняется Седьмая симфония Шостаковича. В Ленінграді виповнюється Ленінградська Симфонія Шостаковича.
Умер в блокадном Ленинграде от голода. Помер в блокадному Ленінграді з голоду.
Володарский мост в Ленинграде (1932 - 1936; Володарський міст в Ленінграді (1932 - 1936;
погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.
Главная масса беженцев остановилась в Ленинграде. Головна маса біженців зупинилася в Ленінграді.
Окончил Военно-медицинскую академию в Ленинграде. Закінчив Військово-медичну академію у Ленінграді.
Выпускался на авиазаводе № 380 в Ленинграде. Випускався на авіазаводі № 380 у Ленінграді.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen