Beispiele für die Verwendung von "Ленты" im Russischen mit Übersetzung "стрічок"

<>
Группа: Соединители для конвейерных лент Група: З'єднувачі для конвеєрних стрічок
Стандартный ассортимент лент Transilon Forbo. Стандартний асортимент стрічок Transilon Forbo.
Тип скрепляемых лент Полиэстер, полипропилен Тип скріплюються стрічок Поліестер, поліпропілен
Систематизация холоднодеформированных лент из латуни Систематизація холоднодеформованих стрічок з латуні
Длина лент равняется ширине полотнища. Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища.
Концы лент обшивались серебряной бахромой. Кінці стрічок оздоблено срібною бахромою.
среди подписчиков информационных лент / продуктов агентства; Серед передплатників інформаційних стрічок / продуктів агентства;
Ремонт, монтаж и наладка конвейерных лент Ремонт, монтаж і налагодження конвеєрних стрічок
Последствия экономии на покупке светодиодных лент Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок
МУЛ-375 Натяжитель для кордовых лент МУЛ-375 Натягувач для кордових стрічок
Смазка новых лент для предотвращения прилипания Мастило нових стрічок для запобігання прилипання
Видео: Варианты простого подключение светодиодных лент Відео: Варіанти простого підключення світлодіодних стрічок
КАТАЛОГ / Машинка для снаряжения патронных лент КАТАЛОГ / Машинка для спорядження патронних стрічок
ST-340 Скоба для полипропиленовых лент ST-340 Скоба для поліпропіленової стрічок
полиэстер атласных лент небольшого крашения машина поліестер атласних стрічок невеликого фарбування машина
Короба лент находились в корзине установки. Короба стрічок знаходилися у корзині установки.
Да и величина лент была вполне приличной. Та й величина стрічок була цілком пристойною.
* для лент прочностью до 850 Н / мм2 * для стрічок міцністю до 850 Н / мм2
Ножницы U-45 для обрезки стальных лент Ножиці U-45 для обрізання сталевих стрічок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.