Beispiele für die Verwendung von "Литературой" im Russischen mit Übersetzung "літератури"

<>
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Нобелевская премия по литературе (швед. Нобелівська премія з літератури (швед.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы. бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра". Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
На столетний юбилей украинской литературы На столітній ювілей української літератури
Отбор литературы и составление библиографии. Відбір літератури і складання бібліографії.
Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].
Периодизация русской литературы I пол. Історія російської літератури І пол.
("Технический манифест футуристической литературы", 1912). ("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912).
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Классик еврейской литературы на идише. Класик єврейської літератури на ідиші.
(Рекомендательный список литературы), Челябинск, 1971. (Рекомендаційний список літератури), Челябінськ, 1971.
Проблемное обучение на уроках литературы. проблемного навчання на уроках літератури.
Переводчик философской и богословской литературы. Перекладач філософської та богословської літератури.
Возникновение коптского языка и литературы Виникнення коптської мови й літератури
Культурологический подход к изучению литературы. Культурологічний підхід до вивчення літератури.
"Учебник по истории западноевропейской литературы. Автор "Курсу історії західноєвропейської літератури.
Издание литературы на искусствоведческую тематику. Видання літератури на мистецтвознавчу тематику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.