Beispiele für die Verwendung von "Любая" im Russischen mit Übersetzung "будь-якою"

<>
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Валюта клиринга может быть любой. Валюта клірингу може бути будь-якою.
Количество дифференциалов может быть любой; Кількість диференціалів може бути будь-якою;
Описание: Защити свою базу любой ценой! Опис: Захисти свою базу будь-якою ціною!
Держитесь подальше от них любой ценой. Тримайтеся подалі від політики будь-якою ціною.
Так может случиться с любым государством. Так може статися з будь-якою державою.
Мяч можно забивать любым участком тела. М'яча можна торкатися будь-якою частиною тіла.
Компромиссы могут быть, однако не любой ценой. Компроміси можуть бути, втім не будь-якою ціною.
обработку прайс-листов с любым количеством позиций обробку прайс-листів з будь-якою кількістю позицій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.