Beispiele für die Verwendung von "Любое" im Russischen mit Übersetzung "будь-яким"

<>
Протез по любому из пп. Протез за будь-яким з пп.
Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!
Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям. Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям.
Легко противостоят любым температурным режимам. Легко протистоять будь-яким температурних режимів.
* * Совместимость с любым спутниковым модемом * * Сумісність з будь-яким супутниковим модемом
Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.
Совместимость с любым дисплеем Trimble ® Сумісність з будь-яким дисплеєм Trimble ®
Воспользоваться любым публичным сервером STUN Скористатися будь-яким публічним сервером STUN
Число может быть любым неотрицательным. Число може бути будь-яким невід'ємним.
Транспортировка производится любым видом транспорта. Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Она работает с любым SSD. Вона працює з будь-яким SSD.
Носите это под любым снаряжением Носіть його під будь-яким спорядженням
Устроит ответ любым способом связи Влаштує відповідь будь-яким способом зв'язку
Цвет чернил может быть любым. Колір чорнила може бути будь-яким.
Интеграция с любым провайдером телефонии Інтеграція з будь-яким провайдером телефонії
Этот вопрос вне любых сомнений. І це поза будь-яким сумнівом.
любым договором использования или фрахтования судна; будь-яким договором використання або фрахтування судна;
платежная карта, выданная любым украинским банком; платіжна карта, видана будь-яким українським банком;
Теоретически можно отравиться любым из них. Теоретично можна отруїтися будь-яким з них.
Она конкурентоспособна с любым зарубежным аналогом. Вони конкурентноздатні з будь-яким закордонним аналогом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.