Beispiele für die Verwendung von "Максимальная" im Russischen mit Übersetzung "максимально"

<>
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Максимально возможное количество функций централизовано. Максимально можлива кількість функцій централізована.
Максимально можно набрать 15 "щитов". Максимально можна здобути 15 "щитів".
Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження
Он приказал ее максимально штык. Він наказав її максимально багнет.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:% Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:%
Авиаперевозки - для максимально быстрой доставки. Авіаперевезення - для максимально швидкої доставки.
Древесина должна стать максимально гладкой. Деревина повинна стати максимально гладкою.
Отнеситесь к этому максимально серьезно. Поставтеся до цього максимально серйозно.
Максимально допустимая масса, кг 1850 Максимально допустима маса, кг 1850
Максимально допустимая мощность, кВт 150 Максимально допустима потужність, кВт 150
Угловая конструкция максимально задействует угол. Кутова конструкція максимально задіє кут.
Возвращение Обамы будет "максимально осторожным" Повернення Обами буде "максимально обережним"
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
попробуем дать максимально сжатый ответ. спробуємо дати максимально стислу відповідь.
Архитекторами максимально использовано подземное пространство. Архітектори максимально використали підземний простір.
Докладная записка написана максимально политкорректно; Доповідна записка написана максимально політкоректно;
Приятный, общительный и максимально адекватный. Приємний, товариський і максимально адекватний.
Максимально допустимая мощность, кВт 750 Максимально допустима потужність, кВт 750
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.