Beispiele für die Verwendung von "Марией" im Russischen

<>
Присматривает за своей внучкой, Марией. Доглядає за своєю онукою, Марією.
Вместе с Марией Павловной (уродж. Разом з Марією Павлівною (уродж.
Родриго отчаянно хочет встречаться с Марией. Родріго відчайдушно хоче зустрічатися з Марією.
Денис Вороненков с женой Марией Максаковой. Денис Вороненков із дружиною Марією Максаковою.
Большинство участников восстания были помилованы Марией. Більшість учасників повстання були помилувані Марією.
Вместе с женой Марией воспитывает дочь. Разом з дружиною Марією виховував сина.
Иосифом Аримафейским, Никодимом и Марией Магдалиной "; Йосипом Ариматейским з Никодимом і Марією Магдалиною ";
Работал вместе с супругой Марией Склодовской. Працював разом з дружиною Марією Склодовської.
Мос Деф был женат с Марией Йепес. Мос Деф був одружений із Марією Єпес.
Основан скульптором Марией Тюссо в 1835 году. Заснований скульптором Марією Тюссо в 1835 році.
Евровидение-2014: знакомство с Марией Яремчук (Фото. Євробачення-2014: знайомство з Марією Яремчук (Фото.
Со временем семья Гладких пополнилась новым членом - дочкой Марией. Згодом сім'я Гладкий поповнилася новим членом родини - донькою Марією.
О Марии Медичи, королеве Франции. Народилася Марія Медічі, королева Франції.
Эрхардт предлагает Марии вместе поужинать. Ерхардт пропонує Марії разом повечеряти.
Арнольд Шварценеггер женился на Марии Шрайвер. Арнольд Шварцнеггер одружився з Марією Шрайвер.
Правой рукой он благословляет Марию. Гавриїл правою рукою благословляє Марію.
К нему присоединился Гай Марий. Серед них відзначався Гай Марій.
Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии. Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії.
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Марии Примаченко, 1 / 27, оф. Марії Приймаченко, 1 / 27, оф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.