Beispiele für die Verwendung von "Масштабы" im Russischen
Übersetzungen:
alle128
масштаби31
масштаб26
масштабу24
масштабів15
масштабі13
масштабом7
масштабах7
масштабами5
Выпуск бумажных денег приобрел невиданные масштабы.
Випуск паперових грошей набув небачених масштабів.
Однако статистические данные приобретают угрожающие масштабы.
Проте статистичні дані набувають загрозливих масштабів.
Масштабы госфинансирования модернизационного контура велики.
Масштаби держфінансування модернізаційного контуру великі.
Эпидемия безостановочно прогрессирует и приобретает угрожающие масштабы.
Епідемія невпинно прогресує й набуває загрозливих масштабів.
Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові.
Масштабы финансового сочувствия изгнанникам поражают.
Масштаби фінансового співчуття вигнанцям вражають.
Масштабы деятельности современного человека грандиозны.
Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні.
Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються.
Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли.
Проте масштаби людської діяльності постійно зростали.
Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали.
Масштабы подобных происшествий очень сильно варьируются.
Масштаби подібних подій дуже сильно варіюються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung