Beispiele für die Verwendung von "Международному" im Russischen mit Übersetzung "міжнародній"

<>
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Членство в Международной Комплаенс Ассоциации Членство у Міжнародній Комплаенс Асоціації
Участие в международной архитектурной дискуссии Участь у міжнародній архітектурній дискусії
по воздуху, по международной экспресс по повітрю, по міжнародній експрес
ЗОУНР оказалась в международной изоляции. ЗУНР опинилася в міжнародній ізоляції.
Работал на международной выставке GITEX Працював на міжнародній виставці GITEX
RECKLI на международной выставке KyivBuild 2013 RECKLI на міжнародній виставці KyivBuild 2013
Агрессор оказался в тотальной международной изоляции ". Агресор опинився в тотальній міжнародній ізоляції ".
Мадридским союзом по международной регистрации знаков; Мадридський союз по міжнародній реєстрації знаків;
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
HALFEN на международной выставке KyivBuild 2013 HALFEN на міжнародній виставці KyivBuild 2013
Участие в XI Международной выставке LABComplEX. Участь у XI Міжнародній виставці LABComplEX.
Интергал-Буд снова на международной арене Інтергал-Буд знову на міжнародній арені
На международной арене "Стяуа" также отличилась. На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася.
презентация проекта на международной выставке MIPIM. презентація проекту на міжнародній виставці MIPIM.
Коррупция наносит многомиллиардные убытки международной торговле. Корупція наносить багатомільярдні збитки міжнародній торгівлі.
изоляция вероятного противника на международной арене; ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені;
Докторская программа в международной публичной политики Докторська програма в міжнародній публічної політики
Теория сравнительных преимуществ в международной торговле. Теорія порівняльних переваг в міжнародній торгівлі.
На международной арене обострялась "холодная война". На міжнародній арені загострювалася "холодна війна".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.